Impressum

Conception :
i. meister
Grafik und Illustration
3053 Münchenbuchsee
www.meistergrafik.ch

Application technique :
tomogramm.ch Webdesign
3008 Bern
www.tomogramm.ch

Rédaction :
PersServ
1745 Avry
www.persserv.ch

mars 2009

Prises de vue :
Fotostudio Nadja Frey
CH-3008 Bern
www.photo-nf.ch
 

Décor des prises de vue :
Lutherie A. Kürzi/Sprenger AG
3011 Bern
www.geigen.ch

Traductions :
Transcript GmbH
CH-3005 Bern
www.transcript.ch